cd-cover  L.O.V.E. 這首歌曲的原唱是 Nat King Cole,1919年3月17日生, 卒於1965年2月15日。他是一位出色的爵士鋼琴演奏家,聲音非常有個人魅力,於1965年1月發行L-O-V-E同名專輯,但也他最後一張專輯,發行後不久他就過世了。這首歌被使用的很廣泛,在1993年的電影"Sleepless in Seattle(西雅圖夜未眠)"就出現過。1998年的"The Parent Trap(天生一對)"片頭也出現這首歌。2004年的日本電影"スウィングガールズ(搖擺女孩)"片尾曲也出現過。這首歌在電影裡出現的頻率真的很高,而且選秀節目也常常被唱,所以想介紹給大家。

L.O.V.E

Singer: Nat King Cole

L is for the way you look at me 
O is for the only one I see 
V is very, very extraordinary
[extraordinary=特別的/非凡的]
E is even more than anyone that you adore
[adore=愛慕/崇拜]

Can love is all that I can give to you 
Love is more than just a game for two 
Two in love can make it 
Take my heart and please don't break it 
Love was made for me and you 
 
L is for the way you look at me 
O is for the only one I see 
V is very, very extraordinary 
E is even more than anyone that you adore

Can love is all that I can give to you 
Love is more than just a game for two 
Two in love can make it 
Take my heart and please don't break it 
Love was made for me and you 
Love was made for me and you 
Love was made for me and you

PS 惡魔在找歌詞的時候,發現到歌詞有一些出入,再第二段Can love is all that I can give to you

這個地方有人打And,但是惡魔聽了好幾次確定是Can。惡魔應該是沒聽錯吧! 你們可以聽聽看。

不過還是很多人唱And,And似乎比較合理。

L is for the way you look at me
L是為了讓你注視我

O is for the only one I see
O是為了讓我看見唯一
V is very very extraordinary
V是非常非常的特別

E is even more than anyone that you adore
E是比你所愛慕還更多

Can love it's all that I can give to you
愛是我所能給你的全部
Love is more than just a game for two
愛情不僅僅是兩人之間的遊戲
Two in love can make it
兩個相愛的人就能創造愛
Take my heart but please don't break it
帶走我的心但請不要傷害它
Love was made for me and you
愛情曾創造了我和你

 

這是Natalie Cole也是Nat King Cole的女兒所唱的版本

 

Joss Stone這個版本也很棒。

 

 

創作者介紹

☆╮加Join English一╭☆

joinenglish 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 少夫人
  • 老師請問您知道哪有唱歌學英文的補習課程嗎?
    0933138704